{ if (loved.ones) generate.love } 

{

if(loved.ones)

generate.love

}

Traduction imagée (non technique) :

“Si les êtres aimés existent, alors on génère de l’amour.”

Explication pour un néophyte :

Ce morceau de code ressemble à une phrase qu’un ordinateur pourrait comprendre. Il utilise une logique conditionnelle, c’est-à-dire : “si quelque chose est vrai, alors fais quelque chose.”

• if signifie “si”.
• loved.ones est une façon de dire “les personnes qu’on aime” (ce n’est pas un vrai terme de programmation, mais on peut le voir comme une métaphore ou une variable symbolique).
• generate.love veut dire “produis de l’amour”.

Donc, ce bout de code dit :

« Si les personnes qu’on aime sont là, alors créons de l’amour. »

À noter :

• Ce code n’est pas écrit dans une syntaxe exacte d’un langage de programmation spécifique (comme Python, JavaScript ou autre). Il est plutôt poétique ou symbolique, empruntant la forme d’un code pour exprimer une idée humaine ou émotionnelle.
• C’est un peu comme une poésie en langage informatique.

Pièce à l’exposition « Une Symphonie de talents! » à la Maison de la culture Mercier, 1er au 16 juin 2024.